• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Turkish Dictionary © 2025:

Temel Çeviriler
İngilizceTürkçe
all in all adv (on the whole)sonuçta, neticede z.
  bütün olarak bakıldığında z.
  her şey hesaba katıldığında z.
 All in all, I think you did a fine job.
 The trip wasn't perfect, but all in all, I'm glad we went.
  Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

WordReference English-Turkish Dictionary © 2025:

Bileşik Şekiller:
İngilizceTürkçe
all in adv (risking all money)bütün parasını z.
  tüm kaynaklarını z.
 It is more prudent to diversify your investments rather than dive all in with one big one.
all in adv figurative (act: risking everything)her şeyi z.
  her şeyini vererek z.
  (riske girmek)her şeyi ile z.
 We have decided to jump all in and buy the house in France!
all in adv UK (in all, overall)her şey dahil z.
  toplamda z.
 Taking into account the purchase price and all the repairs needed, the car cost us £10,000 all in.
all in adj slang (exhausted, very tired)bitkin s.
  çok yorgun s.
all-in-one adj (combined, comprehensive)hepsi bir arada s.
  kapsamlı s.
 I have an all-in-one printer; it prints, scans, and photocopies.
all-in-one,
one-piece
n
UK (bodysuit, catsuit)tek parça giysi i.
  tulum i.
 Gloria was wearing an all-in-one.
in all adv (in total)toplam, toplam olarak z.
  toplamda z.
 There were seven guests in all at the hotel, including us.
in all fairness adv (considering everything)doğruyu söylemek gerekirse, doğrusu z.
 In all fairness, Zoe deserves that promotion after all the effort she puts into her work.
in all likelihood adv (very probably)büyük ihtimalle, büyük olasılıkla z.
 In all likelihood, the patient will make a full recovery.
in all probability adv (very probably)büyük bir ihtimalle, büyük bir olasılıkla z.
 The team will, in all probability, need to beat Mexico to advance to the next round of the competition.
in all respects adv (in all ways)her bakımdan z.
  her konuda, her hususta z.
 The boats conform in all respects to the latest regulations.
in all seriousness adv (without joke or irony)şaka bir yana z.
 In all seriousness, I think she has a point.
in no time at all,
in no time
adv
figurative (rapidly)çabucak, hemen z.
  (gayri resmi)çabucacık, hemencecik z.
 I can get dinner ready in no time at all.
put all your eggs in one basket v expr proverb (rely on a single plan)tüm malını mülkünü/parasını tek bir yere yatırmak f.
 If you put all your eggs in one basket you risk losing them all.
  Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

all in all' sözcüğü/sözcükleri ile ilgili forum tartışmaları:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
"all in all" için Google Çeviri'nin tercümesine göz atabilirsiniz.

Diğer dillerde: İspanyolca | Fransızca | İtalyanca | Portekizce | Romence | Almanca | Hollandaca | İsveççe | Rusça | Polonyaca (Lehçe) | Çekçe | Yunanca | Çince | Japonca | Korece | Arapça

Reklamlar
Reklamlar
Uygunsuz bir reklamı rapor et.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!